Tanggal pada mailmerge berbahasa Indonesia

Mawan A. Nugroho, 07 Jun 2010 13:14:53 WIB

Sebagai salah seorang anggota tim pengolah nilai untuk ijazah dan transkrip nilai, masalah yang sering ditemui oleh saya setiap tahun adalah mengubah format tanggal pada mailmerge yang semula misalnya "5/12/1971" atau "May 12, 1971" menjadi "12 Mei 1971". Dan ternyata banyak orang yang tidak tahu caranya. Terbukti di internet banyak yang menanyakan hal tersebut. Berikut ini adalah langkah-langkah penyelesaiannya.

Klik kanan pada field mailmerge tanggal lahir.
Pilih Edit field.
Klik Field codes.
Pada kolom berlabel Field codes, kita akan melihat kode seperti berikut ini: MERGEFIELD tgl_lahir
Tambahkan kode \@ "d MMMM yyyy" sehingga hasilnya adalah MERGEFIELD tgl_lahir \@ "d MMMM yyyy"
Klik OK.



Nah, sekarang tanggal sudah menjadi 12 May 1971. Hampir sempurna, kecuali tulisan May yang seharusnya adalah Mei.

Tekan Ctrl+A agar seluruh dokumen di-blok.

Jika kita menggunakan Microsoft Word 2003:
Pilih menu Tools.
Pilih Language.
Pilih Set Language.
Pilih Indonesian.
Klik OK.

Jika kita menggunakan Microsoft Word 2007 atau 2010:
Pilih tab Preview.
Pada ribbon Proofing, klik Set Language lalu pilih Indonesian.
Klik OK.



Simpan dokumen. Tutup Microsoft Word. Lalu buka kembali dokumen anda. Nah, sekarang yang terlihat adalah 12 Mei 1971.

Share on:

Komentar-komentar: (Yang sudah disetujui)

Agung pada 27 Agt 2016 11:07:45 WIB menulis:
makasih bos, sangat berguna dan membantu saya dalam membuat piagam penghargaan bagi adik adik Paskibra di tempat saya.

Galih pada 05 Apr 2016 00:33:06 WIB menulis:
mas saya udh ganti set language nya tp koq tetep bulannya make bahasa inggris.. knp ya kira2

BY RONI SULCHAN pada 01 Mar 2016 08:02:54 WIB menulis:
Trimakasih, sangat berguna banget

ibazcool pada 01 Mar 2013 09:35:22 WIB menulis:
ternyata ini yang ane cari beberapa hari ini, pantesan ga bisa nampilin tanggal. makasih ya. sangat berguna

wirdan pada 07 Peb 2012 09:03:11 WIB menulis:
terimakasih infonya...sgt membantu unt cetak ijazah yang dual language yang saya proses dengan office 2007.. ijin copas ya.. (ridwan.staff.uad.ac.id)

ishadi pada 04 Nop 2011 15:09:23 WIB menulis:
Saya sudah mencoba beberapa kali mengikuti petunjuk Mas Mawan kok ndak bisa jadi. Apa masalahnya....?

Tambah komentar singkat.

Perhatikan!

1. Komentar anda baru dapat dilihat oleh umum setelah mendapat persetujuan dari Administrator.
2. Untuk membendung serbuan spam, satu orang hanya boleh mengirimkan 5 komentar perhari. Jumlah komentar anda hari ini: 0 komentar.
3. Nama ibukota negara kita adalah nama kota yang terletak di antara kota Tangerang dan Bekasi, tujuh karakter.

Pay attention please!

1. Your comment will be visible to the public after the approval of the Administrator.
2. To stem the invasion of spams, one person may only submit 5 comments per day. The number of your comments today: 0 comment(s).
3. Do not waste your time by trying to send spam. I guarantee your efforts will be futile. Okay... Suppose you could probably pass a CAPTCHA test, but you will not be able to pass a special test of us. Trust me!